legallionsgroup@gmail.com
Юридическое агентство
«Львы»
«Львы»
МЕНЮ
PRIVACY POLICY
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. This Regulation (hereinafter referred to as the “Regulation”) establishes the procedure for processing personal data of users on the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network, owned by self-employed individual Polina Khizan, registered with the tax authority as a taxpayer of professional income tax (hereinafter referred to as the “Operator”), and ensures compliance with requirements for protection of citizens’ rights during processing of personal data.
1.2. The Policy has been developed in accordance with Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” dated 27 July 2006 (hereinafter referred to as the “Federal Law on Personal Data”).
2. BASIC TERMS USED IN THIS REGULATION
2.1. For the purposes of this Regulation, the following basic terms shall be used:
2.1.1. Website — a combination of software and hardware ensuring publication of data in the Internet information and telecommunications network for public access. The Website is available through a unique electronic address or its alphabetical designation. It may contain graphic, text, audio, video, as well as other information reproduced by means of a computer (PC), smartphone, tablet, or other electronic device.
2.1.2. Operator — a legal entity or individual organizing and/or carrying out processing of personal data, as well as determining the purposes and content of personal data processing.
2.1.3. Personal Data — any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable individual (personal data subject).
2.1.4. Personal Data Subject — an individual who is directly or indirectly identified or identifiable through personal data. Within the framework of this Regulation, the subject shall mean an individual who is a user of the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network.
2.1.5. Processing of Personal Data — actions (operations) performed with personal data, including collection, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, amendment), use, dissemination (including transfer), depersonalization, blocking, and destruction of personal data.
2.1.6. Publicly Available Personal Data — personal data to which access has been granted to an unlimited number of persons with consent of the personal data subject or in respect of which confidentiality requirements do not apply pursuant to federal laws.
3. COMPOSITION OF THE USER’S PERSONAL DATA
3.1. Composition of personal data:
Data independently provided by the user when completing the Feedback Form on the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network.
3.2. Personal data specified in Clause 3.1 of the Regulation shall be processed for the purposes of user identification, ensuring performance of the User Agreement, providing the user with personalized services and content, improving the quality of operation of the Website and provision of services, targeting advertising materials, and conducting statistical and other research on the basis of depersonalized personal data.
3.3. Processing of users’ personal data shall be carried out with their consent. A user filling in data in the Feedback Form on the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network for the purpose of obtaining necessary information thereby expresses full consent, in accordance with Article 9 of the Federal Law “On Personal Data,” to automated as well as non-automated processing and use of their personal data.
4. CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA
4.1. Information listed in Section 3 of this Regulation shall be confidential. The Operator shall ensure confidentiality of personal data and shall not permit dissemination thereof without consent of clients/users or the existence of another lawful basis.
4.2. All confidentiality measures applied during collection, processing, and storage of clients’/users’ personal data shall apply both to paper and electronic (automated) media.
4.3. The confidentiality regime of personal data shall be removed in cases of depersonalization or publication thereof in publicly available sources (mass media, the Internet information and telecommunications network, the Unified State Register of Legal Entities, and other public state registers).
5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PERSONAL DATA OPERATOR
5.1. Processing of users’ personal data shall be carried out by the Operator with consent of Personal Data Subjects, except in cases provided for in Clause 5.2 of this Regulation.
5.2. The Operator shall have the right to process personal data without consent of the Personal Data Subject in the following cases:
5.2.1. Processing of personal data is carried out on the basis of a federal law of the Russian Federation establishing its purpose, conditions for obtaining personal data and the scope of subjects whose personal data are subject to processing, as well as defining powers of the Operator.
5.2.2. Processing of personal data is carried out for the purpose of performance of an agreement to which the personal data subject is a party.
5.2.3. Processing is carried out with respect to personal data subject to publication pursuant to federal laws of the Russian Federation, including personal data of persons holding public office, positions of state civil service, and personal data of candidates for elected state or municipal positions.
5.3. When determining the scope and content of users’ personal data subject to processing, the Operator shall be guided by the Federal Law “On Personal Data” and this Regulation. The Operator shall obtain users’ personal data only to the extent necessary for achievement of lawful purposes of collection and processing of personal data.
5.4. The Operator shall ensure protection of users’ personal data against unlawful use or loss at its own expense in accordance with the procedure established by applicable legislation of the Russian Federation.
6. RIGHTS OF THE PERSONAL DATA SUBJECT
6.1. The Personal Data Subject shall have the right to obtain information about the Operator, its location, existence of personal data relating to the relevant Personal Data Subject held by the Operator, as well as access to such personal data. The Personal Data Subject shall have the right to demand that the Operator clarify, block, or destroy their personal data if such personal data are incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained, or unnecessary for the declared purpose of processing, and also to take measures provided by law to protect their rights.
6.2. Information regarding existence of personal data shall be provided to the Personal Data Subject by the Operator in an accessible form and shall not contain personal data relating to other personal data subjects.
6.3. Access to personal data shall be granted to the Personal Data Subject or their legal representative upon request or upon receipt of a request from the Personal Data Subject or their legal representative.
6.4. The Personal Data Subject shall have the right to withdraw consent to processing of personal data, restrict methods and forms of processing of personal data, and prohibit dissemination of personal data without their consent.
6.5. The Personal Data Subject shall have the right to appeal actions or omissions of the Operator to the authorized body for protection of rights of personal data subjects or in court.
6.6. The Personal Data Subject shall have the right to protection of their rights and legitimate interests, including compensation for documented damages and moral harm through judicial proceedings.
6.7. The Personal Data Subject shall have the right to withdraw consent to processing of personal data in accordance with terms of this Regulation by sending the Operator a scanned copy of a written statement withdrawing consent to processing of personal data by email to: legallionsgroup@gmail.com
6.8. Any request of the user may be sent to the following email address: legallionsgroup@gmail.com
7. PROCESSING OF PERSONAL DATA
7.1. Processing of personal data shall be carried out by the Operator exclusively for achievement of purposes defined by this Regulation and the User Agreement.
7.2. Processing of personal data by the Operator shall include receipt, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, amendment), use, dissemination, depersonalization, blocking, destruction, and protection against unauthorized access.
7.3. Processing of personal data shall be carried out by means of mixed (including automated) processing.
7.4. Upon relevant request of the Personal Data Subject, the Operator shall be obliged to make necessary amendments, destroy, or block relevant personal data upon provision by the Personal Data Subject or their legal representative of information confirming that the personal data relating to the relevant Subject and processed by the Operator are incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained, or unnecessary for the declared purpose of processing. The Operator shall notify the Personal Data Subject or their legal representative and third parties to whom such personal data were transferred regarding amendments made and measures taken.
8. TRANSFER OF PERSONAL DATA
8.1. Transfer of personal data shall be carried out by the Operator exclusively where necessary for performance of the User Agreement or provision of certain services to the user with the user’s consent.
8.2. Transfer of personal data to third parties shall be carried out by the Operator only on the basis of an appropriate agreement, an essential term of which shall be the obligation of such third party to ensure confidentiality of personal data and security of personal data during processing thereof.
This clause of the Regulation shall not apply in cases of depersonalization of personal data and in relation to publicly available personal data.
8.3. Transfer of personal data to state authorities shall be carried out within the scope of their powers in accordance with applicable legislation.
9. STORAGE OF PERSONAL DATA
9.1. Personal data may be stored electronically within the territory of the Russian Federation.
10. PROTECTION OF USERS’ PERSONAL DATA
10.1. Information containing users’ personal data размещенная on electronic media shall be subject to protection.
10.2. When processing users’ personal data, the Operator shall take necessary organizational and technical measures to protect personal data against unlawful or accidental access, destruction, amendment, blocking, copying, dissemination, as well as against other unlawful actions.
10.3. Protection of users’ personal data stored in electronic databases of the Operator against unauthorized access, distortion, and destruction of information, as well as against other unlawful actions, shall be ensured by the Operator.
10.4. Protection of access to electronic databases containing users’ personal data shall be ensured through:
10.4.1. Use of antivirus and other software and technical means for protection of the internal network perimeter preventing unauthorized access to the Operator’s local network.
10.4.2. Differentiation of access rights using user accounts.
11. LIABILITY FOR DISCLOSURE OF INFORMATION CONTAINING USERS’ PERSONAL DATA
11.1. Persons guilty of violating rules governing receipt, processing, and protection of personal data shall bear disciplinary, administrative, civil, or criminal liability in accordance with applicable legislation of the Russian Federation.
11.2. Under any circumstances, liability of the Operator in accordance with applicable legislation of the Russian Federation shall be limited to RUB 30,000 (Thirty Thousand Rubles) and shall arise only where fault exists in actions of the Operator.
12. POLICY REGARDING “COOKIE”
12.1. By visiting the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network, acting freely, in their own interest and expressing their will, Personal Data Subjects consent to use of the Operator’s “cookie” files, including the fact that the Operator may process “cookie” files independently or using Google Analytics and Yandex.Metrica metric programs for purposes specified below. Processing shall mean any actions using automation means provided for by the Federal Law “On Personal Data,” including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, amendment), extraction, use, transfer (provision, access), depersonalization, blocking, deletion, and destruction of processed data.
12.2. Where applicable, “cookie” files shall mean data regarding users of the Operator’s website available to and collected by the Operator independently or using Google Analytics and Yandex.Metrica metric programs, namely: user pseudonym, user address or user device address and technical characteristics thereof by means of which the user accessed the Operator’s website and/or established connection with the Operator’s Internet service, operating system used on the user’s device, operating system version, as well as information regarding the user including IP address, user search queries, information regarding browser and language used, dates and time of access to the Operator’s website, Internet addresses of web pages visited by the user, subject matter of information posted on Internet resources of the Operator visited by the user, user identifier transformed by the Operator using a hash function or other modifications, device identifier, geographical location, number of pages viewed, duration of stay on the Operator’s website, requests used by the user when accessing the Operator’s website, pages from which transitions were made, information regarding mobile device including device identifier, location information, system settings data, user CUS, user User-Agent, advertising traffic source, session identifier, authorization/registration time, token, time of each token verification linked to systems, identifiers of systems visited by the user, mobile application version, service user login, date/time of use of the service, and any information not allowing unequivocal identification of the user or specific individual, for provision of advertising information to the user and analytical user information.
12.3. Selection of “cookie” files for processing depends on the browser and device used. “Cookie” files may be used by the Operator for:
12.3.1. Provision of information regarding the Operator, its products, and services.
12.3.2. Improvement of the Operator’s products and/or services and development of new products and/or services of the Operator.
12.3.3. Maintaining statistics regarding users.
12.3.4. Storage of users’ personal preferences and settings.
12.3.5. Tracking status of users’ access sessions.
12.3.6. Ensuring operation and improving quality of operation of the Operator’s website.
12.3.7. Use of Internet forms (Feedback Form) on the Operator’s website.
12.3.8. Provision of remote services.
12.3.9. Formation of a list of interests and demonstration of Internet content to the user.
12.4. The user shall independently have the right to manage “cookie” files. The browser and/or mobile device used by the user may allow blocking, deletion, or otherwise restricting use of “cookie” files. To learn how to manage “cookie” files using the browser or mobile device used, the user should refer to instructions provided by the browser developer or manufacturer of the relevant device.
12.5. Processed “cookie” files shall be destroyed or depersonalized by the Operator upon achievement of processing purposes specified above or in the event the need to achieve such purposes ceases to exist.
13. FINAL PROVISIONS
13.1. This Policy shall be subject to amendment and supplementation in the event of adoption of new legislative acts and special regulatory documents regarding processing and protection of personal data. In the event amendments are made to this Policy, unrestricted access thereto shall be ensured for all interested personal data subjects.
The current version of the Agreement is available at: www.legallionsgroup.ru, as well as all files and documents available on the Website.
1. GENERAL PROVISIONS
1.1. This Regulation (hereinafter referred to as the “Regulation”) establishes the procedure for processing personal data of users on the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network, owned by self-employed individual Polina Khizan, registered with the tax authority as a taxpayer of professional income tax (hereinafter referred to as the “Operator”), and ensures compliance with requirements for protection of citizens’ rights during processing of personal data.
1.2. The Policy has been developed in accordance with Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” dated 27 July 2006 (hereinafter referred to as the “Federal Law on Personal Data”).
2. BASIC TERMS USED IN THIS REGULATION
2.1. For the purposes of this Regulation, the following basic terms shall be used:
2.1.1. Website — a combination of software and hardware ensuring publication of data in the Internet information and telecommunications network for public access. The Website is available through a unique electronic address or its alphabetical designation. It may contain graphic, text, audio, video, as well as other information reproduced by means of a computer (PC), smartphone, tablet, or other electronic device.
2.1.2. Operator — a legal entity or individual organizing and/or carrying out processing of personal data, as well as determining the purposes and content of personal data processing.
2.1.3. Personal Data — any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable individual (personal data subject).
2.1.4. Personal Data Subject — an individual who is directly or indirectly identified or identifiable through personal data. Within the framework of this Regulation, the subject shall mean an individual who is a user of the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network.
2.1.5. Processing of Personal Data — actions (operations) performed with personal data, including collection, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, amendment), use, dissemination (including transfer), depersonalization, blocking, and destruction of personal data.
2.1.6. Publicly Available Personal Data — personal data to which access has been granted to an unlimited number of persons with consent of the personal data subject or in respect of which confidentiality requirements do not apply pursuant to federal laws.
3. COMPOSITION OF THE USER’S PERSONAL DATA
3.1. Composition of personal data:
Data independently provided by the user when completing the Feedback Form on the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network.
- User’s surname, first name, and patronymic;
- User’s contact information (e-mail address, telephone number);
- User’s inquiry/message.
3.2. Personal data specified in Clause 3.1 of the Regulation shall be processed for the purposes of user identification, ensuring performance of the User Agreement, providing the user with personalized services and content, improving the quality of operation of the Website and provision of services, targeting advertising materials, and conducting statistical and other research on the basis of depersonalized personal data.
3.3. Processing of users’ personal data shall be carried out with their consent. A user filling in data in the Feedback Form on the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network for the purpose of obtaining necessary information thereby expresses full consent, in accordance with Article 9 of the Federal Law “On Personal Data,” to automated as well as non-automated processing and use of their personal data.
4. CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA
4.1. Information listed in Section 3 of this Regulation shall be confidential. The Operator shall ensure confidentiality of personal data and shall not permit dissemination thereof without consent of clients/users or the existence of another lawful basis.
4.2. All confidentiality measures applied during collection, processing, and storage of clients’/users’ personal data shall apply both to paper and electronic (automated) media.
4.3. The confidentiality regime of personal data shall be removed in cases of depersonalization or publication thereof in publicly available sources (mass media, the Internet information and telecommunications network, the Unified State Register of Legal Entities, and other public state registers).
5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PERSONAL DATA OPERATOR
5.1. Processing of users’ personal data shall be carried out by the Operator with consent of Personal Data Subjects, except in cases provided for in Clause 5.2 of this Regulation.
5.2. The Operator shall have the right to process personal data without consent of the Personal Data Subject in the following cases:
5.2.1. Processing of personal data is carried out on the basis of a federal law of the Russian Federation establishing its purpose, conditions for obtaining personal data and the scope of subjects whose personal data are subject to processing, as well as defining powers of the Operator.
5.2.2. Processing of personal data is carried out for the purpose of performance of an agreement to which the personal data subject is a party.
5.2.3. Processing is carried out with respect to personal data subject to publication pursuant to federal laws of the Russian Federation, including personal data of persons holding public office, positions of state civil service, and personal data of candidates for elected state or municipal positions.
5.3. When determining the scope and content of users’ personal data subject to processing, the Operator shall be guided by the Federal Law “On Personal Data” and this Regulation. The Operator shall obtain users’ personal data only to the extent necessary for achievement of lawful purposes of collection and processing of personal data.
5.4. The Operator shall ensure protection of users’ personal data against unlawful use or loss at its own expense in accordance with the procedure established by applicable legislation of the Russian Federation.
6. RIGHTS OF THE PERSONAL DATA SUBJECT
6.1. The Personal Data Subject shall have the right to obtain information about the Operator, its location, existence of personal data relating to the relevant Personal Data Subject held by the Operator, as well as access to such personal data. The Personal Data Subject shall have the right to demand that the Operator clarify, block, or destroy their personal data if such personal data are incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained, or unnecessary for the declared purpose of processing, and also to take measures provided by law to protect their rights.
6.2. Information regarding existence of personal data shall be provided to the Personal Data Subject by the Operator in an accessible form and shall not contain personal data relating to other personal data subjects.
6.3. Access to personal data shall be granted to the Personal Data Subject or their legal representative upon request or upon receipt of a request from the Personal Data Subject or their legal representative.
6.4. The Personal Data Subject shall have the right to withdraw consent to processing of personal data, restrict methods and forms of processing of personal data, and prohibit dissemination of personal data without their consent.
6.5. The Personal Data Subject shall have the right to appeal actions or omissions of the Operator to the authorized body for protection of rights of personal data subjects or in court.
6.6. The Personal Data Subject shall have the right to protection of their rights and legitimate interests, including compensation for documented damages and moral harm through judicial proceedings.
6.7. The Personal Data Subject shall have the right to withdraw consent to processing of personal data in accordance with terms of this Regulation by sending the Operator a scanned copy of a written statement withdrawing consent to processing of personal data by email to: legallionsgroup@gmail.com
6.8. Any request of the user may be sent to the following email address: legallionsgroup@gmail.com
7. PROCESSING OF PERSONAL DATA
7.1. Processing of personal data shall be carried out by the Operator exclusively for achievement of purposes defined by this Regulation and the User Agreement.
7.2. Processing of personal data by the Operator shall include receipt, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, amendment), use, dissemination, depersonalization, blocking, destruction, and protection against unauthorized access.
7.3. Processing of personal data shall be carried out by means of mixed (including automated) processing.
7.4. Upon relevant request of the Personal Data Subject, the Operator shall be obliged to make necessary amendments, destroy, or block relevant personal data upon provision by the Personal Data Subject or their legal representative of information confirming that the personal data relating to the relevant Subject and processed by the Operator are incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained, or unnecessary for the declared purpose of processing. The Operator shall notify the Personal Data Subject or their legal representative and third parties to whom such personal data were transferred regarding amendments made and measures taken.
8. TRANSFER OF PERSONAL DATA
8.1. Transfer of personal data shall be carried out by the Operator exclusively where necessary for performance of the User Agreement or provision of certain services to the user with the user’s consent.
8.2. Transfer of personal data to third parties shall be carried out by the Operator only on the basis of an appropriate agreement, an essential term of which shall be the obligation of such third party to ensure confidentiality of personal data and security of personal data during processing thereof.
This clause of the Regulation shall not apply in cases of depersonalization of personal data and in relation to publicly available personal data.
8.3. Transfer of personal data to state authorities shall be carried out within the scope of their powers in accordance with applicable legislation.
9. STORAGE OF PERSONAL DATA
9.1. Personal data may be stored electronically within the territory of the Russian Federation.
10. PROTECTION OF USERS’ PERSONAL DATA
10.1. Information containing users’ personal data размещенная on electronic media shall be subject to protection.
10.2. When processing users’ personal data, the Operator shall take necessary organizational and technical measures to protect personal data against unlawful or accidental access, destruction, amendment, blocking, copying, dissemination, as well as against other unlawful actions.
10.3. Protection of users’ personal data stored in electronic databases of the Operator against unauthorized access, distortion, and destruction of information, as well as against other unlawful actions, shall be ensured by the Operator.
10.4. Protection of access to electronic databases containing users’ personal data shall be ensured through:
10.4.1. Use of antivirus and other software and technical means for protection of the internal network perimeter preventing unauthorized access to the Operator’s local network.
10.4.2. Differentiation of access rights using user accounts.
11. LIABILITY FOR DISCLOSURE OF INFORMATION CONTAINING USERS’ PERSONAL DATA
11.1. Persons guilty of violating rules governing receipt, processing, and protection of personal data shall bear disciplinary, administrative, civil, or criminal liability in accordance with applicable legislation of the Russian Federation.
11.2. Under any circumstances, liability of the Operator in accordance with applicable legislation of the Russian Federation shall be limited to RUB 30,000 (Thirty Thousand Rubles) and shall arise only where fault exists in actions of the Operator.
12. POLICY REGARDING “COOKIE”
12.1. By visiting the website www.legallionsgroup.ru in the Internet information and telecommunications network, acting freely, in their own interest and expressing their will, Personal Data Subjects consent to use of the Operator’s “cookie” files, including the fact that the Operator may process “cookie” files independently or using Google Analytics and Yandex.Metrica metric programs for purposes specified below. Processing shall mean any actions using automation means provided for by the Federal Law “On Personal Data,” including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, amendment), extraction, use, transfer (provision, access), depersonalization, blocking, deletion, and destruction of processed data.
12.2. Where applicable, “cookie” files shall mean data regarding users of the Operator’s website available to and collected by the Operator independently or using Google Analytics and Yandex.Metrica metric programs, namely: user pseudonym, user address or user device address and technical characteristics thereof by means of which the user accessed the Operator’s website and/or established connection with the Operator’s Internet service, operating system used on the user’s device, operating system version, as well as information regarding the user including IP address, user search queries, information regarding browser and language used, dates and time of access to the Operator’s website, Internet addresses of web pages visited by the user, subject matter of information posted on Internet resources of the Operator visited by the user, user identifier transformed by the Operator using a hash function or other modifications, device identifier, geographical location, number of pages viewed, duration of stay on the Operator’s website, requests used by the user when accessing the Operator’s website, pages from which transitions were made, information regarding mobile device including device identifier, location information, system settings data, user CUS, user User-Agent, advertising traffic source, session identifier, authorization/registration time, token, time of each token verification linked to systems, identifiers of systems visited by the user, mobile application version, service user login, date/time of use of the service, and any information not allowing unequivocal identification of the user or specific individual, for provision of advertising information to the user and analytical user information.
12.3. Selection of “cookie” files for processing depends on the browser and device used. “Cookie” files may be used by the Operator for:
12.3.1. Provision of information regarding the Operator, its products, and services.
12.3.2. Improvement of the Operator’s products and/or services and development of new products and/or services of the Operator.
12.3.3. Maintaining statistics regarding users.
12.3.4. Storage of users’ personal preferences and settings.
12.3.5. Tracking status of users’ access sessions.
12.3.6. Ensuring operation and improving quality of operation of the Operator’s website.
12.3.7. Use of Internet forms (Feedback Form) on the Operator’s website.
12.3.8. Provision of remote services.
12.3.9. Formation of a list of interests and demonstration of Internet content to the user.
12.4. The user shall independently have the right to manage “cookie” files. The browser and/or mobile device used by the user may allow blocking, deletion, or otherwise restricting use of “cookie” files. To learn how to manage “cookie” files using the browser or mobile device used, the user should refer to instructions provided by the browser developer or manufacturer of the relevant device.
12.5. Processed “cookie” files shall be destroyed or depersonalized by the Operator upon achievement of processing purposes specified above or in the event the need to achieve such purposes ceases to exist.
13. FINAL PROVISIONS
13.1. This Policy shall be subject to amendment and supplementation in the event of adoption of new legislative acts and special regulatory documents regarding processing and protection of personal data. In the event amendments are made to this Policy, unrestricted access thereto shall be ensured for all interested personal data subjects.
The current version of the Agreement is available at: www.legallionsgroup.ru, as well as all files and documents available on the Website.